El paralelismo entre Jesús y Buda es realmente impresionante. Esto incluye tanto enseñanzas particulares como principios generales. Ambos tuvieron experiencias de trasformación de vida alrededor de los 30 años . Ambos comenzaron un movimiento de cambio dentro de su propia tradición religiosa, el hinduísmo y el judaísmo, pero ninguno se vió a sí mismo como el pionero de una nueva religión. Ambos , eran percibidos como criaturas más que humanas. Ambos, fueron objetos de exaltación divina.
La exaltación de Jesús o Buda refleja el enorme impacto que estas dos figuras tuvieron sobre sus seguidores, durante su vida y después de ésta.
Jesús y Buda fueron maestros de sabiduría. La sabiduría va mas allá de la ética, aún cuando ésta incluye enseñanzas éticas. La diferencia consiste fundamentalmente en la manera de ver y del ser. La sabiduría no sólo se trata de comportamiento moral, sino trata del " centro ", el lugar de donde fluye la percepción moral y la conducta.
Jesús |
Buda |
No hay nada fuera del hombre que entrando en él, pueda hacerle impuro; sino lo que sale del hombre es lo que hace impuro al hombre. |
El robo , el engaño, el adulterio, son profanaciones. No el comer carne |
Ningún siervo puede servir a dos señores ; porque aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro.No podéis servir a Dios y a las riquezas. |
Uno es el camino del beneficio, otro el camino al Nirvana ; con este hecho en mente, los discípulos de Buda no deben buscar el goce de recibir honores, sino practicar el desapego. |
Conocéis la verdad y la verdad os hará libres. |
Aquel que actúa con verdad es feliz en este mundo y más allá. |
En verdad en verdad te digo : el que no nazca de agua y de Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios. Lo nacido de Espíritu es espíritu. No te asombres de que te haya dicho: Tenéis que nacer de nuevo. |
Hay dos dones, el de la carne y el del espíritu. De estos dos es preeminente el del espíritu. Aquel que ofrece el don del espíritu es grande entre los hombres, y es honrado por todos los seres como aquel que ha ido mas allá. |
Y dijo a otro: " Sígueme ", pero él contesto : " Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre ". Y Jesús le dijo: "Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás " , es apto para el Reino de Dios. |
Aquel que, tras expulsar todo apego humano, ha dejado atrás la atracción de los dioses, aquel que es libre de todo apego, él, lo declaro, es un brahmán. |
Amelia Camacho Guerrero.
20 abril 2014.